{"id":22371,"date":"2026-03-31T11:04:00","date_gmt":"2026-03-31T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.naturenbvps.symbiodev.xyz\/?p=22371"},"modified":"2026-06-16T11:30:49","modified_gmt":"2026-06-16T14:30:49","slug":"naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/","title":{"rendered":"Naturaliste du NB en vedette : L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0"},"content":{"rendered":"\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le 50e volume du Naturaliste du NB, en juin 2026. Lisez-le en entier ou d\u00e9couvrez comment le commander ici.<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naturaliste du NB en vedette : L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0<\/h2>\n\n\n\n

L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau a f\u00eat\u00e9 ses 30 ans en 2025. D\u00e9couvrez, aupr\u00e8s du fondateur du projet lui-m\u00eame, comment cette initiative de Nature Saint-Jean (Club des naturalistes de Saint-Jean) a vu le jour et pourquoi elle rev\u00eat une telle importance pour la recherche scientifique dans cette province.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Contexte<\/strong>
En avril 1995, deux observateurs d\u2019oiseaux, David McCurdy et Jim Wilson, se trouvaient au bout de la Pointe Lepreau et observaient des centaines de canards de mer. Des Eiders \u00e0 duvet, les trois esp\u00e8ces de macreuses, les Hareldes kakawi et un certain nombre d\u2019autres oiseaux, passaient la pointe, par vagues, et continuaient leur chemin pour remonter la baie de Fundy vers un endroit inconnu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Une vol\u00e9e de Macreuses noires, un oiseau commun parmi les nombreuses esp\u00e8ces qui passent devant PLBO. Photo: Nature Saint-Jean<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En toile de fond, un superp\u00e9trolier vide se dessinait \u00e0 l\u2019horizon en partance de la raffinerie Irving de Saint-Jean vers une autre destination. Ces voyageurs vari\u00e9s qui se d\u00e9pla\u00e7aient en direction oppos\u00e9e avec une mission totalement diff\u00e9rente faisaient planer le spectre d\u2019une possible catastrophe en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbure dans la baie.<\/p>\n\n\n\n

Nous \u00e9tions tous les deux frapp\u00e9s par le fait que personne ne saurait combien d\u2019oiseaux ni quelles esp\u00e8ces seraient touch\u00e9es par cela. Nous ne connaissions ni le d\u00e9but ni la fin de cette spectaculaire migration annuelle. Pourtant, l\u2019enjeu \u00e9tait clair, un d\u00e9versement majeur ou une s\u00e9rie de petits d\u00e9versements pourraient engendrer un d\u00e9sastre aux proportions importantes pour la faune.<\/p>\n\n\n\n

Ce constat fut \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation de l\u2019Observatoire d\u2019oiseaux de Pointe Lepreau, ou Point Lepreau Bird Observatory (PLBO), un projet entrepris par le Club des naturalistes de Saint-Jean et form\u00e9 en 1995 pour recenser et cataloguer les oiseaux qui empruntent la baie de Fundy chaque printemps et chaque automne. R\u00e9cemment, le projet a f\u00eat\u00e9 sa 30e ann\u00e9e cons\u00e9cutive de suivi de la migration des oiseaux et canards de mer.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui a commenc\u00e9 comme un simple effort destin\u00e9 \u00e0 anticiper un d\u00e9versement p\u00e9trolier est devenu progressivement un projet de saisie de donn\u00e9es \u00e0 long terme visant \u00e0 \u00e9valuer les tendances des populations de diverses esp\u00e8ces d\u2019oiseaux de mer qui migrent le long de la c\u00f4te Est chaque ann\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, nous comprenons pourquoi nous observons autant d\u2019oiseaux depuis la pointe de Pointe Lepreau chaque printemps.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00c0 l’int\u00e9rieur de l’observatoire. Photo : Mitch Doucet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Emplacement strat\u00e9gique<\/strong>
Le public conna\u00eet davantage Pointe Lepreau comme le site de la seule centrale nucl\u00e9aire du Canada atlantique, exploit\u00e9e par son propri\u00e9taire, \u00c9nergie NB, \u00e0 la base de la Pointe depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1980. Mais cet endroit a bien plus \u00e0 offrir, car la langue de terre la plus pro\u00e9minente de la c\u00f4te continentale du Nouveau-Brunswick s\u2019avance sur plus de trois kilom\u00e8tres dans la baie et offre un emplacement g\u00e9ographique unique pour observer l\u2019activit\u00e9 marine.<\/p>\n\n\n\n

Des millions d\u2019oiseaux passent les mois d\u2019hiver en mer et peuvent \u00eatre observ\u00e9s depuis la terre; ils se dispersent le long d\u2019un vaste ruban d\u2019oc\u00e9an qui s\u2019\u00e9tend du Maine \u00e0 la Floride, \u00e0 la c\u00f4te du golfe du Mexique, et la plupart d\u2019entre eux se reproduisent dans des zones \u00e9loign\u00e9es de l\u2019Arctique de l\u2019Est chaque \u00e9t\u00e9. Tandis que les journ\u00e9es de printemps s\u2019allongent, ces oiseaux se mettent \u00e0 migrer en groupes le long du littoral est. Beaucoup d\u2019entre eux se rapprochent de l\u2019embouchure de la baie de Fundy, qui semble \u00eatre un entonnoir gigantesque par lequel les oiseaux doivent passer pour continuer leur voyage.<\/p>\n\n\n\n

Les oiseaux aquatiques ont tendance \u00e0 voler relativement pr\u00e8s de la surface de l\u2019eau et se dirigent vers le prochain cap, droit devant. Ainsi, Pointe Lepreau se d\u00e9marque fortement et attire les oiseaux migrateurs qui vont vers le nord et qui font route directement vers sa pointe, puis ajustent leur vol vers le prochain promontoire. Il est th\u00e9oriquement possible que la majorit\u00e9 des canards marins et des oiseaux de mer hivernants de l’est de l’Am\u00e9rique du Nord passent relativement pr\u00e8s de la pointe de Pointe Lepreau et de l’observatoire ornithologique de Pointe Lepreau lors de leur migration vers des zones de nidification plus au nord.<\/p>\n\n\n\n

Partenaires essentiels<\/strong>
La cr\u00e9ation et l’exploitation d’un observatoire ornithologique \u00e0 proximit\u00e9 d’une centrale nucl\u00e9aire ne sont pas une mince affaire. Cela a n\u00e9cessit\u00e9 un haut degr\u00e9 de coop\u00e9ration et de coordination avec deux partenaires essentiels.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9nergie NB est propri\u00e9taire de la majeure partie du terrain de la pointe et, \u00e0 juste titre, doit respecter des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 stricts en tout temps. Par cons\u00e9quent, chaque b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 PLBO est soumis \u00e0 une s\u00e9lection rigoureuse avant de se voir accorder l\u2019acc\u00e8s et l\u2019autorisation de se trouver sur le site. Les responsables de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019\u00c9nergie NB ont accord\u00e9 une habilitation de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 plus de 300 b\u00e9n\u00e9voles au cours des 30 ann\u00e9es d\u2019existence du projet, bien que la participation annuelle moyenne des b\u00e9n\u00e9voles soit de 30 \u00e0 40 personnes. Le projet n\u2019aurait jamais pu se d\u00e9velopper avec succ\u00e8s sans le soutien initial et continu de l\u2019\u00e9quipe de gestion nucl\u00e9aire d\u2019\u00c9nergie NB.<\/p>\n\n\n\n

Le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans du Canada (MPO) est propri\u00e9taire du terrain situ\u00e9 \u00e0 la pointe du cap, o\u00f9 se dressent ses phares depuis les ann\u00e9es 1830. Le MPO a accord\u00e9 une licence au Club des naturalistes de Saint-Jean pour que son observatoire y soit install\u00e9 de mani\u00e8re permanente, ce qui constitue un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment essentiel de la r\u00e9ussite du projet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
PLBO \u00e0 l’automne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Soutien financier et autre<\/strong>
Un soutien financier annuel, provenant de subventions du Service canadien de la faune et de diverses autres sources (Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick, Fonds en fiducie pour l\u2019environnement du Nouveau-Brunswick, Canards Illimit\u00e9s Canada, Fonds Baillie, Sea Duck Joint Venture et Nature Canada), a permis au projet d\u2019engager jusqu\u2019\u00e0 deux compteurs officiels pour diriger les comptages quotidiens de la migration printani\u00e8re depuis 1999. Un comptage de quatre heures a lieu chaque matin et un autre similaire chaque apr\u00e8s-midi. Chaque compteur officiel peut \u00eatre assist\u00e9 par au plus trois b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9thodologie et chiffres<\/strong>
Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, le projet de l\u2019Observatoire de Pointe Lepreau a constitu\u00e9 une importante base de donn\u00e9es sur la migration printani\u00e8re, d\u00e9sormais publi\u00e9e en ligne par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) sur son portail de donn\u00e9es ouvertes, fournissant ainsi des informations de recherche essentielles aux scientifiques et autres personnes int\u00e9ress\u00e9es du monde entier. Le protocole de comptage de la migration de PLBO (Hussell et Ralph, 1998), utilis\u00e9 depuis le d\u00e9but du projet, a \u00e9t\u00e9 fourni dans le cadre d\u2019une collaboration avec Oiseaux Canada et le Service canadien de la faune. Ce protocole est con\u00e7u pour mesurer les tendances des populations d\u2019esp\u00e8ces, mais pas pour estimer ces populations.<\/p>\n\n\n\n

Le protocole pour un comptage de la migration de quatre heures consiste en 15 minutes de comptage et d\u2019identification des oiseaux par esp\u00e8ce, suivie d\u2019une p\u00e9riode de repos de 15 minutes. Ce cycle est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sept fois au cours d\u2019un comptage de quatre heures, ce qui donne deux heures de comptage effectif chaque matin et \u00e0 nouveau chaque apr\u00e8s-midi la plupart des jours. Quelques jours de forte affluence ont enregistr\u00e9 un passage d\u2019oiseaux de plus de 8 000 par heure, ce qui est exceptionnel, mais le nombre total d\u2019oiseaux recens\u00e9s depuis le d\u00e9but du projet approche les 1 700 000! Imaginez le volume total d\u2019oiseaux qui doit passer chaque printemps\u2026
La migration vers le sud \u00e0 travers la baie de Fundy en automne n\u2019est \u00e0 peine qu’un filet compar\u00e9 \u00e0 celle du printemps.<\/p>\n\n\n\n

On pense que cela s\u2019explique par le fait que les oiseaux adultes et leurs petits sont dispers\u00e9s \u00e0 travers l\u2019immensit\u00e9 de l\u2019Arctique oriental et effectuent leurs vols d\u2019automne vers la c\u00f4te est directement, sans l\u2019effet d\u2019entonnoir observ\u00e9 au printemps. Malgr\u00e9 cela, quelques comptages de migration sont effectu\u00e9s chaque automne par des b\u00e9n\u00e9voles afin de recueillir des donn\u00e9es pouvant \u00eatre compar\u00e9es \u00e0 celles du printemps.
Importance du projet<\/p>\n\n\n\n

Le Nouveau-Brunswick a l\u2019incroyable chance de b\u00e9n\u00e9ficier de cette situation g\u00e9ographique id\u00e9ale pour surveiller la migration des oiseaux marins, gr\u00e2ce au soutien de ses deux propri\u00e9taires fonciers. Pointe Lepreau se situe au nord de la zone d\u2019hivernage et au sud de la r\u00e9gion de reproduction estivale de la plupart de ces oiseaux; leur migration printani\u00e8re annuelle les am\u00e8ne tout droit devant l\u2019observatoire.
<\/p>\n\n\n\n

Il est d\u00e9sormais g\u00e9n\u00e9ralement admis qu\u2019une strat\u00e9gie de surveillance de la migration, qui respecte des m\u00e9thodes de d\u00e9nombrement coh\u00e9rentes, fait appel \u00e0 des observateurs r\u00e9guliers et effectue des comptages depuis le m\u00eame emplacement g\u00e9ographique strat\u00e9gique sur une longue p\u00e9riode, constitue le moyen le plus rentable de recueillir des informations de qualit\u00e9 scientifique sur les canards de mer et les oiseaux marins, informations qu\u2019il serait impossible d\u2019obtenir autrement. Le projet de Pointe Lepreau est une initiative de science citoyenne extr\u00eamement pr\u00e9cieuse, qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, se poursuivra pendant de nombreuses d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

\n
Apprenez-en plus! (Nature Saint Jean)<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le 50e volume du Naturaliste du NB, en juin 2026. Lisez-le en entier ou d\u00e9couvrez comment le commander ici. Naturaliste du NB en vedette […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[157],"tags":[849,629,748,850],"class_list":["post-22371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naturaliste-du-nb","tag-nature-saint-jean","tag-oiseaux-fr","tag-ornithologie","tag-plbo"],"acf":[],"yoast_head":"\nNaturaliste du NB en vedette : L'Observatoire d'oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0 - Nature NB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naturaliste du NB en vedette : L'Observatoire d'oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0 - Nature NB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le 50e volume du Naturaliste du NB, en juin 2026. Lisez-le en entier ou d\u00e9couvrez comment le commander ici. Naturaliste du NB en vedette […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nature NB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T14:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"naturenb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"naturenb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"naturenb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fbfee5383a9b7a1e694bf15f2d72bcf\"},\"headline\":\"Naturaliste du NB en vedette : L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0\",\"datePublished\":\"2026-03-31T14:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:30:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/\"},\"wordCount\":1678,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/sites\\\/www.naturenb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"nature saint-jean\",\"oiseaux\",\"ornithologie\",\"plbo\"],\"articleSection\":[\"Naturaliste du NB\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/\",\"name\":\"Naturaliste du NB en vedette : L'Observatoire d'oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0 - Nature NB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/sites\\\/www.naturenb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T14:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:30:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/sites\\\/www.naturenb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/sites\\\/www.naturenb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naturaliste du NB en vedette : L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nature NB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nature NB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/sites\\\/www.naturenb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/NatureNB_Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/sites\\\/www.naturenb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/NatureNB_Logo-1.png\",\"width\":\"1200\",\"height\":\"750\",\"caption\":\"Nature NB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fbfee5383a9b7a1e694bf15f2d72bcf\",\"name\":\"naturenb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/852170f47259ad9ca70125e0f964c13e6887a30ee8bc4f8a991459e709d606c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/852170f47259ad9ca70125e0f964c13e6887a30ee8bc4f8a991459e709d606c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/852170f47259ad9ca70125e0f964c13e6887a30ee8bc4f8a991459e709d606c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"naturenb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/staging.naturenbvps.symbiodev.xyz\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturenb.ca\\\/fr\\\/author\\\/naturenb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naturaliste du NB en vedette : L'Observatoire d'oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0 - Nature NB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Naturaliste du NB en vedette : L'Observatoire d'oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0 - Nature NB","og_description":"Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le 50e volume du Naturaliste du NB, en juin 2026. Lisez-le en entier ou d\u00e9couvrez comment le commander ici. Naturaliste du NB en vedette […]","og_url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/","og_site_name":"Nature NB","article_published_time":"2026-03-31T14:04:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T14:30:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"naturenb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"naturenb","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/"},"author":{"name":"naturenb","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7fbfee5383a9b7a1e694bf15f2d72bcf"},"headline":"Naturaliste du NB en vedette : L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0","datePublished":"2026-03-31T14:04:00+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:30:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/"},"wordCount":1678,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg","keywords":["nature saint-jean","oiseaux","ornithologie","plbo"],"articleSection":["Naturaliste du NB"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/","url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/","name":"Naturaliste du NB en vedette : L'Observatoire d'oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0 - Nature NB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-31T14:04:00+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:30:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/naturaliste-du-nb-en-vedette-lobservatoire-doiseaux-de-pointe-lepreau-30-ans-deja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naturaliste du NB en vedette : L’Observatoire d’oiseaux de Pointe Lepreau \u2013 30 ans d\u00e9j\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/","name":"Nature NB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#organization","name":"Nature NB","url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/NatureNB_Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/NatureNB_Logo-1.png","width":"1200","height":"750","caption":"Nature NB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7fbfee5383a9b7a1e694bf15f2d72bcf","name":"naturenb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/852170f47259ad9ca70125e0f964c13e6887a30ee8bc4f8a991459e709d606c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/852170f47259ad9ca70125e0f964c13e6887a30ee8bc4f8a991459e709d606c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/852170f47259ad9ca70125e0f964c13e6887a30ee8bc4f8a991459e709d606c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"naturenb"},"sameAs":["https:\/\/staging.naturenbvps.symbiodev.xyz"],"url":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/author\/naturenb\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-scaled.jpg",2560,1706,false],"thumbnail":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.naturenb.ca\/sites\/www.naturenb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLBO-Black-Scoters-In-Flight-Pt-Lepreau-Apr-5-10-4-2048x1365.jpg",2048,1365,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"naturenb","author_link":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/author\/naturenb\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le 50e volume du Naturaliste du NB, en juin 2026. Lisez-le en entier ou d\u00e9couvrez comment le commander ici. Naturaliste du NB en vedette […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22371"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22374,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22371\/revisions\/22374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}